Например, существительное кринж, от англ. cringe – съёживаться, в русском означает чувство стыда, от которого съёживаешься. А глагол «флексить», от англ. flex – сгибать, используют, когда описывают людей, которые танцуют, но иногда употребляют и как синоним к «понтоваться» и «выпендриваться».